สำนึกถึง(săm-néuk tĕung)
의미
1동사B2
깨닫다, 감사하게 생각하다
(특히 누군가의 도움이나 친절함을) 깨닫거나 인정하고 감사하게 생각하다.
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕung깨닫다, 감사하게 생각하다บุญคุณbun kunบุญคุณbun kun은혜; 보은ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1돕다; 지원하다2도움; 원조; 지원3구조하다; 구호하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
저는 저를 도와주셨던 선생님의 친절에 항상 감사하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สำนึกถึงsăm-néuk tĕungสำนึกถึงsăm-néuk tĕung깨닫다, 감사하게 생각하다