สายซัพพอร์ต(săai sáp-bpòt)

의미

1명사B1

서포터, 지원을 맡는 사람

팀, 게임, 팬덤, 관계 등에서 주로 다른 사람을 돕거나 지원하는 역할을 하는 사람

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan친구 무리, 친구들ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòt1서포터, 지원을 맡는 사람2지원 중심의, 보조 역할의ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
친구들 사이에서 나는 항상 서포트 역할을 한다.
2형용사B1

지원 중심의, 보조 역할의

주도하거나 주목을 받기보다는 남을 돕는 데 중점을 두는 역할이나 스타일을 뜻함

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàat역할을 하다; 한몫을 하다สายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòt1서포터, 지원을 맡는 사람2지원 중심의, 보조 역할의คอยkoiคอยkoi1(~을) 기다리다2계속해서 (~하다)3대기하다; 준비되다ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1돕다; 지원하다2도움; 원조; 지원3구조하다; 구호하다เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1친구들(복수형)2얘들아! (호칭)
이 팀에서 저는 항상 친구들을 돕는 서포트 역할을 맡고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)8정보원; 스파이파트 1
+
ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1지원하다, 지지하다 (도움)2지원 (도움, 지지)3기술/고객 지원4서포터 (게임 역할)파트 2
สายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòt서포터, 지원을 맡는 사람