สะพรั่ง(sà-prâng)
의미
1형용사B2
만발한, 무성하게 퍼진
(특히 활짝 핀 꽃이) 매우 많은 수로 퍼져 있거나 만개한 상태; 불빛, 별 또는 장식물이 풍성할 때도 사용됨.
예문
ดอกซากุระบานdòk saa-gù-rá baanดอกซากุระบานdòk saa-gù-rá baan피어 있는 벚꽃สะพรั่งsà-prângสะพรั่งsà-prâng만발한, 무성하게 퍼진ทั่วtûuaทั่วtûua1곳곳에; 모든 곳에2전반에 걸쳐; 전체의สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나สายดูsăai duuสายดูsăai duu관전자 타입; 구경꾼 (비격식)มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1생기 있는; 활기찬2생동감 있는; 선명한
정원 곳곳에 벚꽃이 활짝 피어 거리 전체가 생기 있어 보입니다.
관련 단어
단어 분석
+
สะพรั่งsà-prângสะพรั่งsà-prâng만발한, 무성하게 퍼진