สว่างสดใส(sà-wàang sòt săi)
의미
1형용사A2
밝은; 빛나는
장소, 빛, 또는 색상을 묘사할 때 쓰이며, 매우 밝고 빛이 가득한 상태.
2형용사B1
발랄한; 화사한; 유망한
행복하고 에너지가 넘쳐 보이는; 밝은 미래처럼 희망차고 전도유망한.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1얼굴2얼굴 생김새; 용모ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săi1밝은; 빛나는2발랄한; 화사한; 유망한จังเลยjang loeiจังเลยjang loei아주; 매우; 정말 (강조어)
오늘 당신의 얼굴이 정말 밝고 행복해 보이네요!
관련 단어
비슷한 의미
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăi찬란하게 밝은, 눈부신
찬란하게 밝은, 눈부신
ร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săi명랑한, 쾌활한
명랑한, 쾌활한
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1맑은; 밝은 (날씨/빛/외양; 안색)2명랑한; 밝은 (기분이나 표정)3명료한; 맑은 (정신/생각)
- 맑은; 밝은 (날씨/빛/외양; 안색)
- 명랑한; 밝은 (기분이나 표정)
- 명료한; 맑은 (정신/생각)
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1매우 밝은; 눈부신; 찬란한2눈부신; 뛰어난 (비유적)
- 매우 밝은; 눈부신; 찬란한
- 눈부신; 뛰어난 (비유적)
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1영광스러운, 빛나는2번창하는, 번영하는
- 영광스러운, 빛나는
- 번창하는, 번영하는
단어 분석
+
สว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săi밝은; 빛나는