สร้างหลักปักฐาน(sâang làk bpàk tăan)
의미
1동사B2
정착하다, 삶의 기반을 다지다
정착하다, 안정적인 생활이나 직업을 꾸리다, 삶의 기반을 다지다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1돈을 모으다, 저축하다2대금을 수금하다; 청구하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanสร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăan정착하다, 삶의 기반을 다지다ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe~하기 전에 (절을 이끎)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1결혼식을 올리다; 결혼식을 치르다2결혼하다
그는 결혼하기 전에 일을 해서 돈을 모아 정착하고 싶어 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
สร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanสร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăan정착하다, 삶의 기반을 다지다