ว่าการงาน(wâa gaan ngaan)
의미
1동사C1
공무를 집행하다
(공식적/고어) 공무를 관리하거나 감독하다; 공직을 수행하다.
예문
ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtree장관; 각료เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa이곳으로 이동하다; 오다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กระทรวงgrà-suuangกระทรวงgrà-suuang부; 부처 (정부 기관)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ว่าการงานwâa gaan ngaanว่าการงานwâa gaan ngaan1공무를 집행하다2공무 집행ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지เช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1이른 아침; 새벽; 동틀 녘2이른 아침에; 새벽에
장관은 이른 아침부터 공무를 수행하기 위해 부처에 왔습니다.
2명사C1
공무 집행
(공식적/고어) 공무나 공직의 관리 또는 수행.
예문
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanข้าราชการkâa-râat-chá-gaan공무원, 공직자มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1일이 있다; 문제가 생기다2다투다; 싸움에 휘말리다ว่าการงานwâa gaan ngaanว่าการงานwâa gaan ngaan1공무를 집행하다2공무 집행ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôp(~을) 보살피고 책임지다มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1많은; 무수한; 풍부한2대단히; 매우 많이ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)
공무원들은 매일 처리해야 할 공무가 많습니다.
단어 분석
+
ว่าการงานwâa gaan ngaanว่าการงานwâa gaan ngaan공무를 집행하다