วสวัตตีมาร(wá-sà-wàt-dtee maan)
의미
1명사C2
타화자재천마; 마왕; 유혹자
불교 신화에서 욕계의 가장 높은 하늘을 지배하며 부처가 깨달음을 얻는 것을 방해하려 했던 최고의 유혹자이자 마왕인 타화자재천마(바사바티 마라)
예문
ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1부처의 생애2불전(佛傳) / 불교 전기 문헌พญาpá-yaaพญาpá-yaa1통치자; 왕; 군주 (역사)2위대한 존재를 위한 존칭 접두사3우두머리; 거대한 것 (동/식물)วสวัตตีมารwá-sà-wàt-dtee maanวสวัตตีมารwá-sà-wàt-dtee maan타화자재천마; 마왕; 유혹자ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ยกyókยกyók1인용하다; (예시나 이유로) 들다2개최하다; 거행하다; (시합을) 열다3면제하다; 유예하다4분류사: 라운드; 회5주다; 헌납하다; 기부하다6승진시키다; (지위를) 격상하다7들어 올리다; 올리다กองทัพgong tápกองทัพgong táp1육군; 군대2대규모 무리; 군단มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ขัดขวางkàt kwăangขัดขวางkàt kwăang1방해하다; 지장을 주다; 가로막다2반대하다; (행동이나 계획을) 저지하다พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo부처; 깨달은 자ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe~하기 전에 (절을 이끎)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúu깨달음을 얻다 (불교)
불교 역사에 따르면, 바사와티 마라(Vasavatti Mara)는 부처님이 깨달음을 얻기 전에 방해하기 위해 자신의 군대를 이끌고 왔습니다.