ลุ่มลึก(lûm léuk)
의미
1형용사C1
심오한; 깊은 (추상적); 미묘한
추상적인 의미에서 매우 깊거나 심오한 것으로, 생각, 이해, 감정에 있어 뛰어난 통찰력, 뉘앙스 또는 복잡성을 보여줌
예문
บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa1대화; 회화문2대화, 대사 (문학/연극/영화 내의 대사)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ลุ่มลึกlûm léukลุ่มลึกlûm léuk심오한; 깊은 (추상적); 미묘한กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1~한 것보다2~하고 나서야 비로소; ~할 때쯤에는คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1복습하다; 재검토하다2재고하다, 재검토하다ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)
할머니와의 대화는 생각보다 깊이가 있었고 내 삶을 되돌아보게 했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลุ่มลึกlûm léukลุ่มลึกlûm léuk심오한; 깊은 (추상적); 미묘한