ลังเลใจ
lang-lay jai
의미
1명사B1
망설이다, 주저하다
무엇을 해야 할지 확신하지 못하여 결정을 미루다; 선택지 사이에서 망설이다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ลังเลใจlang-lay jaiลังเลใจlang-lay jai망설이다, 주저하다ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
이 셔츠를 살지 망설여져요.
관련 단어
비슷한 의미
ลังเลlang layลังเลlang lay[to] hesitate; be indecisive
[to] hesitate; be indecisive
สองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jaiสองจิตสองใจsŏng jìt sŏng jai결정하지 못한, 갈등하는
결정하지 못한, 갈등하는
ไม่แน่ใจmâi nâe jaiไม่แน่ใจmâi nâe jai확실하지 않음; 불확실함
확실하지 않음; 불확실함
รีรอree rorรีรอree ror주저하다; 지체하다; 미루다
주저하다; 지체하다; 미루다
โลเลloh-layโลเลloh-lay1우유부단한, 변덕스러운2망설이다, 우유부단하게 굴다
- 우유부단한, 변덕스러운
- 망설이다, 우유부단하게 굴다
단어 분석
+
ลังเลใจlang-lay jaiลังเลใจlang-lay jai망설이다, 주저하다