รุ้งหวาน(rúng wăan)
의미
1명사C1
달콤한 무지개 (시적 표현; 브랜드/이름)
'달콤한 무지개'를 의미하는 시적 또는 상업적 이름; 일반 명사가 아닌 제목, 브랜드/제품명 또는 별명으로 사용됨
예문
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다รุ้งหวานrúng wăanรุ้งหวานrúng wăan달콤한 무지개 (시적 표현; 브랜드/이름)วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1판매를 시작하다; 내다 팔다2판매되다; 출시되다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1매장 정면, 가게 앞2오프라인 매장, 실제 매장แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
‘룽환’(달콤한 무지개)이라는 이름의 새로운 맛 아이스크림이 현재 매장에서 판매 중입니다.
단어 분석
+
รุ้งหวานrúng wăanรุ้งหวานrúng wăan달콤한 무지개 (시적 표현; 브랜드/이름)