ริบสิทธิ์(ríp sìt)
의미
1동사C1
권리를 박탈하다; 권리를 취소하다
누군가의 법적 권리나 특권을 공식적으로 박탈하다 (종종 처벌의 목적으로)
예문
หากhàakหากhàak1만약 ~라면; ~하는 경우에는2찾다; 구하다คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ชำระcham-ráชำระcham-rá1지불하다; (빚/요금을) 청산하다2씻다; 세척하다; 깨끗이 하다3정화하다; 바로잡다; 일소하다4(장부를) 검토하고 정산하다ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo임대료, 대여료ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3조건, 규정4기한, 마감일เจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pákเจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pák기숙사/하숙집 주인สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한ริบสิทธิ์ríp sìtริบสิทธิ์ríp sìt권리를 박탈하다; 권리를 취소하다การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai nám수영장ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
임대료를 제때 내지 않으면 기숙사 주인은 수영장 이용 권한을 박탈할 수 있습니다.
단어 분석
+
ริบสิทธิ์ríp sìtริบสิทธิ์ríp sìt권리를 박탈하다; 권리를 취소하다