ราชาศัพท์(raa-chaa-sàp)
의미
1명사C1
왕실 경어 체계
군주 및 왕실 가족을 부르거나 언급할 때 사용하는 특별한 태국어 경어 체계로, 존칭 대명사, 동사, 명사, 관용 표현 등을 포함함
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การใช้ราชาศัพท์gaan chái raa-chaa-sàpการใช้ราชาศัพท์gaan chái raa-chaa-sàp왕실 용어 사용, 궁중어 사용ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องเรียนภาษาhông riian paa-săaห้องเรียนภาษาhông riian paa-săa어학실; 언어 교실ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인
학생들은 태국어 수업 시간에 왕실 용어의 사용법에 대해 배우고 있습니다.
2명사C1
왕실 용어
왕실 경어 체계에 속하는 단어나 표현
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)เสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1드시다, 잡수시다 (왕실어/고어)2누리다, 즐기다 (경어 관용구)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ราชาศัพท์raa-chaa-sàpราชาศัพท์raa-chaa-sàp1왕실 경어 체계2왕실 용어ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다
학생들은 'sawoei'라는 단어가 '먹다'라는 단어의 왕실 용어라는 것을 배우고 있습니다.
단어 분석
+
ราชาศัพท์raa-chaa-sàpราชาศัพท์raa-chaa-sàp왕실 경어 체계