การใช้ราชาศัพท์(gaan chái raa-chaa-sàp)
의미
1명사C1
왕실 용어 사용, 궁중어 사용
태국 왕실의 인물에게 직접 말하거나 언급할 때 요구되는 특별한 단어와 문법을 사용하는 관행.
예문
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1뉴스 캐스터; 아나운서2뉴스 앵커/진행자ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระราชสำนักprá-râat-chá-săm-nákพระราชสำนักprá-râat-chá-săm-nák1궁정; 왕실2왕궁; 왕실 (기관으로서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다การใช้ราชาศัพท์gaan chái raa-chaa-sàpการใช้ราชาศัพท์gaan chái raa-chaa-sàp왕실 용어 사용, 궁중어 사용ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1올바르다; 정확하다2적절하다; 규정에 맞다3정확하게; 올바르게
왕실 뉴스 아나운서는 왕실 용어의 올바른 사용법을 공부해야 합니다.
단어 분석
+
การใช้ราชาศัพท์gaan chái raa-chaa-sàpการใช้ราชาศัพท์gaan chái raa-chaa-sàp왕실 용어 사용, 궁중어 사용