รองชนะเลิศ(rong chà-ná lêrt)
의미
1명사B1
준우승자, 2위 입상자
대회에서 2위를 차지한 사람이나 팀.
예문
ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)รองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1준우승자, 2위 입상자2준우승 지위, 2위 (타이틀)3준우승의, 2위의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1대회; 시합; 경주; 경기2경쟁; 라이벌 관계ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에
우리 팀은 이번 대회에서 준우승을 했습니다.
2명사B1
준우승 지위, 2위 (타이틀)
대회에서 2위로 마친 상태 또는 칭호.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1위치; 장소; 지점2직위; 직책; 역할3지위; 서열; 등급4자리; 배치; 순서รองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1준우승자, 2위 입상자2준우승 지위, 2위 (타이틀)3준우승의, 2위의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การประกวดgaan bprà-gùuatการประกวดgaan bprà-gùuat경연; 대회ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng노래를 부르다
그는 노래 경연 대회에서 준우승을 차지했습니다.
3형용사B1
준우승의, 2위의
우승자가 아닌, 대회에서 2위를 한 사람이나 사물을 수식하는 말.
예문
ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀รองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1준우승자, 2위 입상자2준우승 지위, 2위 (타이틀)3준우승의, 2위의ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
올해 준우승 팀은 경기를 아주 잘 치렀습니다.
관련 단어
단어 분석
+
รองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt준우승자, 2위 입상자