มัชฌิมาปฏิปทา(mát-chì-maa bpà-dtì-bpà-taa)
의미
1명사B2
중도, 온건한 접근 방식
극단을 피하는 균형 잡히고 온건한 사고방식이나 행동 양식
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít살다; 생활하다แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플มัชฌิมาปฏิปทาmát-chì-maa bpà-dtì-bpà-taaมัชฌิมาปฏิปทาmát-chì-maa bpà-dtì-bpà-taa1중도 (불교)2중도, 온건한 접근 방식ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ฟุ่มเฟือยfûm-feuaiฟุ่มเฟือยfûm-feuai사치스러운; 호화로운; 낭비하는แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ขี้เหนียวkêe nĭiaoขี้เหนียวkêe nĭiao1인색한; 구두쇠 같은2인색한 사람; 구두쇠เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게
그는 사치스럽지도 않지만 너무 인색하지도 않은 절제된 삶을 삽니다.
2명사C1
중도 (불교)
방종과 고행의 극단을 피하는 불교의 수행법; 팔정도와 동일시됨
예문
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1불교도, 불자2불교도 (집합적)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다มัชฌิมาปฏิปทาmát-chì-maa bpà-dtì-bpà-taaมัชฌิมาปฏิปทาmát-chì-maa bpà-dtì-bpà-taa1중도 (불교)2중도, 온건한 접근 방식ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다ทางสายกลางtaang săai glaangทางสายกลางtaang săai glaang1중도; 온건주의; 절충안2중도 (불교)
불교 신자들은 중도(Majjhimāpaṭipadā)에 대해 배우는데, 이는 중용의 길을 의미합니다.
관련 단어
단어 분석
+
มัชฌิมาปฏิปทาmát-chì-maa bpà-dtì-bpà-taaมัชฌิมาปฏิปทาmát-chì-maa bpà-dtì-bpà-taa중도, 온건한 접근 방식