ภาวะผ่อนคลาย(paa-wá pòn klaai)
의미
1명사B1
이완 상태; 휴식 상태
스트레스나 긴장이 없고 이완된 상태나 조건.
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นวดnûuatนวดnûuat1마사지하다; 안마하다2반죽하다; 치대다 (가루 반죽 등)3마사지; 안마เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1이완 상태; 휴식 상태2완화; 데탕트
마사지를 받은 후, 나는 편안하게 이완된 상태인 것 같습니다.
2명사B2
완화; 데탕트
정책, 금융 또는 국제 관계에서 규칙, 압박 또는 엄격한 통제가 줄어들거나 완화되는 시기나 상태 (데탕트).
예문
สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라กำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâo입력 전력สู่sòoสู่sòo1~로; ~를 향해; ~속으로 (격식/문어체)2들어가다; ~를 향해 가다 (문어체)ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai1이완 상태; 휴식 상태2완화; 데탕트ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1스트레스; 정신적 긴장2긴장; 긴장 관계3신체적 긴장; 팽팽함4극적 긴장감; 서스펜스หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaa협상, 회담
양국은 협상 후 긴장 완화(데탕트) 상태에 들어서고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaaiภาวะผ่อนคลายpaa-wá pòn klaai이완 상태; 휴식 상태