พูดโพล่ง(pôot plôhng)
의미
1동사B1
불쑥 말하다
생각 없이 무언가를 갑자기 말하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดโพล่งpôot plôhngพูดโพล่งpôot plôhng불쑥 말하다ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp싫어하다; 좋아하지 않다อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이มื้อméuuมื้อméuu1식사, 끼니2분류사: 끼니นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
그는 그 식사가 마음에 들지 않는다고 불쑥 말해 버렸어요.
관련 단어
단어 분석
+
พูดโพล่งpôot plôhngพูดโพล่งpôot plôhng불쑥 말하다