พร้อมใช้(próm chái)
의미
1형용사B1
즉시 사용 가능한
사용 준비가 된; 추가 설정 없이 즉시 사용할 수 있는 상태.
예문
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พร้อมใช้próm cháiพร้อมใช้próm chái즉시 사용 가능한แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1설치하다; 설정하다2장착하다; 고정하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이
이 컴퓨터는 바로 사용할 수 있습니다. 추가로 설치할 필요가 없습니다.
관련 단어
단어 분석
+
พร้อมใช้próm cháiพร้อมใช้próm chái즉시 사용 가능한