พระวรกาย(prá wá-rá-gaai)
의미
1명사C1
옥체 (왕족의 신체)
왕, 왕비 또는 고위 왕족의 신체를 일컫는 왕실 용어(극존칭).
예문
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang(태국의) 국왕รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan치세; 재위 기간ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리9ทรงมีsong meeทรงมีsong mee가지다; 소유하다 (왕실어/경어)พระวรกายprá wá-rá-gaaiพระวรกายprá wá-rá-gaai옥체 (왕족의 신체)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1완전한; 완벽한; 온전한2튼튼한; 건강한 (신체가)3비옥한; 풍부한 (토지나 자원 등)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ทรงโปรดsong bpròhtทรงโปรดsong bpròht1[왕실어] 좋아하다; 애정을 갖다; 총애하다2[왕실어] 은혜롭게 명하다; 권한을 부여하다; 허락하다 (ทรงโปรดให้…)3(군주가) 가장 좋아하는การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1놀이2공연; 연주; 경기 방식3비유적 기법; 기교적 사용กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa스포츠, 운동
라마 9세 국왕은 운동을 즐겼기 때문에 강건하고 건강한 신체를 가졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
พระวรกายprá wá-rá-gaaiพระวรกายprá wá-rá-gaai옥체 (왕족의 신체)