พระบรมอัฐิ(prá bò-rom àt-tì)
의미
1명사C1
왕이나 여왕의 유골
화장된 군주(왕 또는 여왕)의 유골. 태국 왕실 어휘(라차삽)의 일부.
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนเฝ้าfâoเฝ้าfâo1지키다; 감시하다; 망보다2간호하다; 곁을 지키다; 밤새워 돌보다3애타게 기다리다; 고대하다4계속 (~하다); 끊임없이รอรับเสด็จror ráp sà-dètรอรับเสด็จror ráp sà-dèt왕실의 행차를 맞이하기 위해 대기하다; 국왕을 영접하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1바치다, 공양하다 (왕족이나 승려에게)2공덕을 바치다 (왕족/승려에게)3모시다, 봉사하다 (왕족/승려에게)ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-lai애도; 깊은 슬픔; 이별의 아쉬움ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1의식; 예식2의례; 제례3공식 절차; 의전อัญเชิญan-chernอัญเชิญan-chern1정중히 초청하다, 모시다2(의식을 갖추어) 모셔오다, 안치하다พระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tìพระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tì왕이나 여왕의 유골
사람들은 왕실 유골 봉송 의식 동안 경의를 표하기 위해 왕실 행렬을 기다렸습니다.
단어 분석
+
พระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tìพระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tì왕이나 여왕의 유골