พระชนมพรรษา(prá-chon-má-pan-săa)
의미
1명사C1
군주의 나이 (왕실어)
왕, 여왕 또는 왕족의 나이; 왕실 용어 및 공식어로 사용됨
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ทรงเจริญsong jà-rernทรงเจริญsong jà-rern1번영하다; 번창하다 (왕실어)2태국 인명3번영하다; 성장하다; 번창하다 (왕실어)พระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săaพระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săa군주의 나이 (왕실어)ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다หกสิบhòk sìpหกสิบhòk sìp육십; 60ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon백성, 신민ร่วมrûuamร่วมrûuam1동참하다; 참여하다2함께; 공동으로3합동의; 공동의; 상호 간의ถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá pon왕실에 축복을 빌다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1일제히; 다 함께2단합된; 조화로운
올해 국왕 폐하께서 60세가 되시어, 국민들이 한마음으로 축복을 올립니다.