ป้ายตั้งพื้น(bpâai dtâng péuun)
의미
1명사B1
바닥용 표지판; 입간판
경고 표지판이나 A형 입간판처럼 바닥이나 땅에 세워두도록 고안된 표지판
예문
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1가사 도우미; 하우스키퍼2클럽하우스 관리자 (태국 상황)3전업주부วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다ป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuunป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuun바닥용 표지판; 입간판ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운พื้นpéunพื้นpéun1바닥2땅; 밑면; 바닥3기초; 수준; 배경 (비유적)4배경 (색/무늬)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ถูtŏoถูtŏo1문지르다2문질러 닦다, 박박 닦다3그럭저럭 괜찮은, 아쉬운 대로 쓸 만한 (구어체)4스치다, 긁히다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)
가정부님은 바닥 청소를 막 마쳤기 때문에 바닥용 세움 간판을 세워 두었습니다.
단어 분석
+
+
ป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuunป้ายตั้งพื้นbpâai dtâng péuun바닥용 표지판; 입간판