ปรับตั้งค่า(bpràp dtâng kâa)
의미
1동사B1
설정하다; 환경 설정을 하다
기기, 앱, 시스템 등이 원하는 방식대로 작동하도록 옵션이나 매개변수를 변경하거나 설정하다
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ปรับตั้งค่าbpràp dtâng kâaปรับตั้งค่าbpràp dtâng kâa설정하다; 환경 설정을 하다ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1언어; 말2사용역; 전문 용어; 특정 언어ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
제 휴대폰의 언어 설정을 바꾸는 것을 도와주실 수 있나요?
관련 단어
비슷한 의미
ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1설정하다; 구성하다2설정; 환경설정 (UI)
- 설정하다; 구성하다
- 설정; 환경설정 (UI)
ปรับค่าbpràp kâaปรับค่าbpràp kâa(값/설정/가격을) 조정하다
(값/설정/가격을) 조정하다
ปรับเซตbpràp sétปรับเซตbpràp sét1설정하다; 구성하다 (비공식)2미세 조정하다 (설정)
- 설정하다; 구성하다 (비공식)
- 미세 조정하다 (설정)
กำหนดค่าgam-nòt kâaกำหนดค่าgam-nòt kâa값을 설정하다; 값을 할당하다; 설정을 구성하다
값을 설정하다; 값을 할당하다; 설정을 구성하다
ปรับแต่งbpràp dtàengปรับแต่งbpràp dtàeng1맞춤화하다; 조정하다2조정하다; 설정하다; 미세 조정하다
- 맞춤화하다; 조정하다
- 조정하다; 설정하다; 미세 조정하다
단어 분석
+
ปรับตั้งค่าbpràp dtâng kâaปรับตั้งค่าbpràp dtâng kâa설정하다; 환경 설정을 하다