ประเพณีบุญบั้งไฟ(bprà-pay-nee bun bâng fai)
의미
1명사B2
로켓 축제
비가 내리기를 기원하며 신에게 수제 로켓을 하늘로 쏘아 올리는 태국 북동부의 전통적인 공덕 쌓기 의식인 로켓 축제
예문
คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1이산 사람, (태국) 북동부 출신 사람2이산 사람들 (집합적)จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)ประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng fai로켓 축제ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏn비를 빌다; 기우제를 지내다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)พญาแถนpá-yaa tăenพญาแถนpá-yaa tăen라오스-이산 및 타이어족 민담의 하늘/비의 신
태국 북동부 사람들은 파야 탄에게 비를 빌기 위해 매년 전통 로켓 축제(분방파이)를 엽니다.
단어 분석
+
ประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng fai로켓 축제