ประเดี๋ยวเดียว(bprà-dĭiao diao)
의미
1부사A2
곧; 금방
지금부터 아주 짧은 시간 안에; 곧.
2부사B1
잠시; 아주 짧은 시간 동안
아주 짧은 시간 동안만; 잠시.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕แวะwáeแวะwáe들르다; 잠시 방문하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치ประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diaoประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diao1잠시; 아주 짧은 시간 동안2곧; 금방แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)
그는 아주 잠시 이곳에 들렀다가 떠났습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เดี๋ยวเดียวdĭiao diiaoเดี๋ยวเดียวdĭiao diiao1짧은 순간; 잠깐2잠깐만요; 잠시만요
- 짧은 순간; 잠깐
- 잠깐만요; 잠시만요
ครู่เดียวkrôo diiaoครู่เดียวkrôo diiao잠시
잠시
อึดใจเดียวèut jai dieowอึดใจเดียวèut jai dieow잠깐; 한순간
잠깐; 한순간
แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1잠시 동안; 아주 잠깐2잠깐만!
- 잠시 동안; 아주 잠깐
- 잠깐만!
ระยะสั้นๆrá-yá sân sânระยะสั้นๆrá-yá sân sân짧은 시간 동안, 잠시
짧은 시간 동안, 잠시
단어 분석
+
ประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diaoประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diao곧; 금방