บุญญาบารมี
bun-yaa baa-rá-mee
의미
1명사B2
축적된 공덕에 따른 위신 및 명성
명성, 카리스마, 행운을 가져다주는 개인의 축적된 공덕, 미덕, 영적 힘.
예문
ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)เป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo nam이끌다; 리더가 되다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บุญญาบารมีbun-yaa baa-rá-meeบุญญาบารมีbun-yaa baa-rá-mee축적된 공덕에 따른 위신 및 명성ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1모두; 일반 사람들2아무나; 누구나ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ความเคารพนับถือkwaam kao-róp náp-tĕuความเคารพนับถือkwaam kao-róp náp-tĕu존경; 존중; 경의
그는 큰 위신과 카리스마를 가진 지도자이며, 모든 사람이 그를 존경합니다.