บัฟเล็บ(báp lép)

의미

1동사B1

네일 버핑을 하다; 손톱에 윤을 내다

네일 버퍼나 샌딩 블록을 사용하여 손톱이나 발톱 표면을 매끄럽게 하고 윤기를 내다.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ร้านทำเล็บráan tam lépร้านทำเล็บráan tam lép네일 숍; 네일 관리 매장เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해บัฟเล็บbáp lépบัฟเล็บbáp lép1네일 버핑을 하다; 손톱에 윤을 내다2네일 버핑; 손톱 다듬기ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เงาngaoเงาngao1그림자2반사된 모습; 비친 모습3그늘; 어스름; 어둠4실루엣; 윤곽5자취; 기미6추종자; 분신
손톱을 반짝이게 광택을 내기 위해 네일숍에 가고 싶어요.
2명사B1

네일 버핑; 손톱 다듬기

버퍼나 샌딩 블록으로 손톱을 매끄럽게 다듬고 윤기를 내는 과정.

예문

การบัฟเล็บgaan báp lépการบัฟเล็บgaan báp lép네일 버핑เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1단계; (과정의) 단계2절차; 진행 순서ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1중요한; 핵심적인; 중대한2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것
네일 버핑은 중요한 단계입니다.

관련 단어

단어 분석

บัฟbápบัฟbáp1버프하다2광택을 내다, 윤을 내다3버프 (게임 능력치 강화)파트 1
+
เล็บlépเล็บlép손발톱 (사람); 발톱 (동물)파트 2
บัฟเล็บbáp lépบัฟเล็บbáp lép네일 버핑을 하다; 손톱에 윤을 내다