นานพอสมควร(naan por sŏm-kuuan)
의미
1부사B1
꽤 오랫동안
꽤 길거나 상당한 기간 동안.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1버스; 시내버스2버스를 타다นานพอสมควรnaan por sŏm-kuuanนานพอสมควรnaan por sŏm-kuuan꽤 오랫동안แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지
우리는 꽤 오랫동안 버스를 기다렸지만, 버스는 여전히 오지 않았습니다.
관련 단어
단어 분석
+
นานพอสมควรnaan por sŏm-kuuanนานพอสมควรnaan por sŏm-kuuan꽤 오랫동안