ทิพพจักขุ
típ-pà-jàk-kù
의미
1명사C1
천리안; 천안(天眼)
불교에서의 '천안(天眼)'으로, 멀리 있거나 숨겨진 것, 때로는 중생의 죽음과 환생을 볼 수 있는 초자연적인 시력; 천리안.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1아라한; 깨달은 자2존칭 (아라한, 고승)บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทิพพจักขุtíp-pà-jàk-kùทิพพจักขุtíp-pà-jàk-kù천리안; 천안(天眼)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2보이다, 시야에 들어오다3인지하다, 깨닫다4예견하다, 내다보다, 예측하다สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1멀리서; 멀찍이서2멀리 떨어진; 먼ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
그 책에 따르면 일부 깨달은 승려들은 '천안통'을 가지고 있어 멀리 있는 것을 볼 수 있다고 합니다.