ทำเกลียว(tam gliao)
의미
1동사B2
~에 나사산을 내다
외부(볼트/파이프) 또는 구멍 내부에 나사산을 깎다.
예문
ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaa배관공; 배관 기술자ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ทำเกลียวtam gliaoทำเกลียวtam gliao~에 나사산을 내다ท่อเหล็กtâw lèkท่อเหล็กtâw lèk강관; 철관ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)วาล์วwaaoวาล์วwaao밸브 (유량 제어 장치)
배관공은 밸브에 연결하기 위해 강철 파이프에 새로운 나사산을 내야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทำเกลียวtam gliaoทำเกลียวtam gliao~에 나사산을 내다