ดุริยางค์(dù-rí-yaang)
의미
1명사B2
음악; 음악 예술 (격식)
음악, 시간을 통해 소리를 구성하는 예술 (격식 또는 문어체).
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ดุริยางค์dù-rí-yaangดุริยางค์dù-rí-yaang1음악; 음악 예술 (격식)2오케스트라; 악단 (격식)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한เยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jai정서적으로 치유하다; 심리적 지원을 제공하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon사람들; 대중ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
그는 음악이 사람들의 마음을 치유할 수 있다고 믿습니다.
2명사B2
오케스트라; 악단 (격식)
악단, 특히 오케스트라나 군악대 (격식).
예문
วงดุริยางค์wong dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong dù-rí-yaang오케스트라; (공식적인) 관악단ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)บรรเลงban-layngบรรเลงban-layng(음악을) 연주하다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ไพเราะpai-róไพเราะpai-ró선율이 아름다운; 듣기 좋은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
학교 오케스트라가 아주 아름다운 곡을 연주했습니다.