ดำทะมึน

dam tá-meun

의미

1명사B1

칠흑같이 어두운, 음침한

거의 검은색에 가까울 정도로 매우 어두운; 음산하거나 위협적인 느낌을 주는.

예문

ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1밖; 바깥; 야외2바깥; 외부ดำทะมึนdam tá-meunดำทะมึนdam tá-meun칠흑같이 어두운, 음침한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1의심하다; 불확실해하다2의심하다; 혐의를 두다3의심; 의구심4~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)ฝนfŏnฝนfŏn12갈다, 연마하다จะจะ1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1(비나 눈이) 심하게 내리다2(책임·부담 등이) 무겁게 지워지다
바깥 하늘이 매우 어둡고 컴컴한 것을 보니 비가 많이 올 것 같습니다.