결과로 돌아가기
มืดทะมึน
(mêut tá-meun)
▶
의미
1
형용사
B2
매우 어둡고 음침한
매우 어둡거나 음침하거나 불길해 보이는 (주로 폭풍우 구름, 산, 짙은 그림자 또는 어두운 풍경에 사용됨)
예문
เมฆฝน
mêk fŏn
เมฆฝน
mêk fŏn
비구름; 먹구름
สีดำ
sĕe dam
สีดำ
sĕe dam
1
검은색 (색상)
2
검정, 검은색
มืดทะมึน
mêut tá-meun
มืดทะมึน
mêut tá-meun
매우 어둡고 음침한
ลอยมา
loi maa
ลอยมา
loi maa
1
떠오다; 밀려오다
2
(소리나 냄새가) 실려 오다; 풍겨 오다
3
[비유] (머릿속에) 떠오르다
แต่ไกล
dtàe glai
แต่ไกล
dtàe glai
멀리서; 먼 곳에서
▶
어둡고 불길한 비구름이 저 멀리서 몰려오고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ดำทะมึน
dam tá-meun
ดำทะมึน
dam tá-meun
칠흑같이 어두운, 음침한
칠흑같이 어두운, 음침한
단어 분석
มืด
mêuut
มืด
mêuut
1
어두운; 빛이 없는
2
늦게; 어두워진 후
3
어두워지다
4
암울한; 불투명한 (비유적)
파트 1
+
ทะมึน
tá-meun
ทะมึน
tá-meun
어둡고 거대한; 위압적인
파트 2
มืดทะมึน
mêut tá-meun
มืดทะมึน
mêut tá-meun
매우 어둡고 음침한