ซุปเปอร์ดี(súp-bpêr dee)

의미

1형용사A2

아주 좋은; 훌륭한 (비격식)

매우 좋은, 훌륭한. 비격식적이고 구어체적인 강조 표현이며 'ซูเปอร์ดีซูเปอร์ดีsúu-bèr dee1super good; excellent; outstanding2extremely well' 또는 'ซูเปอร์ซูเปอร์soo-bpêr1super- (prefix; intensifier)2supermarket (clipped form)3super; very; excellent-ดีดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙'로도 표기됨.

예문

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당ซุปเปอร์ดีsúp-bpêr deeซุปเปอร์ดีsúp-bpêr dee1아주 좋은; 훌륭한 (비격식)2엄청나게; 매우 (형용사 앞, 비격식)
이 식당 음식은 정말 맛있어요.
2부사A2

엄청나게; 매우 (형용사 앞, 비격식)

형용사 앞에서 비격식적으로 사용되어 의미를 강조함 ('매우', '엄청나게'), 예: ซุปเปอร์ดีซุปเปอร์ดีsúp-bpêr dee1아주 좋은; 훌륭한 (비격식)2엄청나게; 매우 (형용사 앞, 비격식) ('엄청 좋은').

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기ซุปเปอร์súp-bpêrซุปเปอร์súp-bpêr1슈퍼마켓 (비격식 줄임말)2아주 좋은; 엄청난 (비격식)ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)
오늘 날씨가 정말 덥네요.

관련 단어

단어 분석

ซุปเปอร์súp-bpêrซุปเปอร์súp-bpêr1슈퍼마켓 (비격식 줄임말)2아주 좋은; 엄청난 (비격식)파트 1
+
ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙파트 2
ซุปเปอร์ดีsúp-bpêr deeซุปเปอร์ดีsúp-bpêr dee아주 좋은; 훌륭한 (비격식)