ชำระแค้น(cham-rá káen)
의미
1동사B2
복수하다; 원한을 갚다
과거의 잘못에 대해 복수하거나 앙갚음하다, 주로 오랫동안 품어온 원한을 청산하는 것을 의미함.
예문
ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1주인공; 주연2중심 인물; 핵심 인물3주된; 주요한; 핵심적인ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고ยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìp스물, 이십ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1~하기 위해; ~할 목적으로 (동사 앞의 목적)2~하도록; ~할 수 있게 (목적절 유도)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ชำระแค้นcham-rá káenชำระแค้นcham-rá káen복수하다; 원한을 갚다
영화 속 주인공은 마침내 복수를 하기 위해 20년을 기다렸습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แก้แค้นgâe káenแก้แค้นgâe káen복수하다; 보복하다; 앙갚음하다
복수하다; 보복하다; 앙갚음하다
ปิดบัญชีแค้นbpìt ban-chee káenปิดบัญชีแค้นbpìt ban-chee káen원한을 갚다; 복수하다
원한을 갚다; 복수하다
ล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káen복수하다; 원수를 갚다
복수하다; 원수를 갚다
คิดบัญชีkít ban-cheeคิดบัญชีkít ban-chee1계산하다, 계산서를 요청하다2복수하다, 앙갚음하다3금액 계산하기4계산서 요청하기
- 계산하다, 계산서를 요청하다
- 복수하다, 앙갚음하다
- 금액 계산하기
- 계산서 요청하기
ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1청산하다, 정리하다2결산하다, 계정을 정산하다3청산, 정리
- 청산하다, 정리하다
- 결산하다, 계정을 정산하다
- 청산, 정리
단어 분석
+
ชำระแค้นcham-rá káenชำระแค้นcham-rá káen복수하다; 원한을 갚다