ชักกระตุก(chák grà-dtùk)
의미
1동사B1
경련하다; 씰룩거리다
발작과 같은 의학적 질환으로 인해 신체가 갑작스럽고 격렬하며 불규칙하게 움직이다; 통제할 수 없이 경련하거나 씰룩거리다.
예문
เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâi열이 나다; 열이 있는 상태สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ตัวร้อนdtuua rónตัวร้อนdtuua rón열이 나는; 고열의แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)ชักกระตุกchák grà-dtùkชักกระตุกchák grà-dtùk경련하다; 씰룩거리다
그 아이는 열이 너무 높아서 몸이 뜨거워지더니 경련을 일으키기 시작했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ชักตกchák dtòkชักตกchák dtòk발작을 일으키다, 경련하다
발작을 일으키다, 경련하다
ชักดิ้นชักงอchák dîn chák ngoชักดิ้นชักงอchák dîn chák ngo1떼를 쓰다, 발버둥 치다2몸부림치다, 경련하다
- 떼를 쓰다, 발버둥 치다
- 몸부림치다, 경련하다
ชักchákชักchák1당기다, 끌다 (자신 쪽으로/표면을 따라)2(깃발, 블라인드 등을) 올리다/내리다3[조동사] ~하기 시작하다; 계속해서 ~하다4경련을 일으키다; 실룩거리다5발작; 경련6철수하다; 철회하다7주사기로 뽑아 올리다; 주사하다
- 당기다, 끌다 (자신 쪽으로/표면을 따라)
- (깃발, 블라인드 등을) 올리다/내리다
- [조동사] ~하기 시작하다; 계속해서 ~하다
- 경련을 일으키다; 실룩거리다
- 발작; 경련
- 철수하다; 철회하다
- 주사기로 뽑아 올리다; 주사하다
단어 분석
+
ชักกระตุกchák grà-dtùkชักกระตุกchák grà-dtùk경련하다; 씰룩거리다