ชนพื้นเมือง
chon péun meuuang
의미
1명사B2
원주민/토착민
원주민; 특정 지역의 토착민 (개인이나 집단에 사용됨).
예문
ไกด์gáiไกด์gái1관광 가이드2가이드북, 안내서ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ชนพื้นเมืองchon péun meuuangชนพื้นเมืองchon péun meuuang1원주민/토착민2원주민의; 토착의 (관형사적)ที่รู้จักtêe róo jàkที่รู้จักtêe róo jàk알려진; 친숙한; 유명한ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3정글 (열대 우림)4야생의; 경작되지 않은 (토지)แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang dee매우 잘; 높은 수준으로; 철저하게
우리 가이드는 이 숲을 아주 잘 아는 원주민입니다.
2형용사B2
원주민의; 토착의 (관형사적)
원주민과 관련되거나 그들의 특징을 나타내는 (예: วัฒนธรรมชนพื้นเมือง '원주민 문화').
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm촉진하다; 지원하다; 장려하다; 육성하다การใช้ภาษาgaan chái paa-săaการใช้ภาษาgaan chái paa-săa1언어 사용 (행위)2용법; 문체 및 사용역3공동체 언어 사용 규범ชนพื้นเมืองchon péun meuuangชนพื้นเมืองchon péun meuuang1원주민/토착민2원주민의; 토착의 (관형사적)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
정부는 학교에서 토착어 사용을 장려해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
ชนchonชนchon1충돌하다, 부딪히다2사람, 부족, 계급3건배하다, (잔을) 부딪히다4사람의 계급/유형을 나타내는 분류사 (드묾)종종 실수로 누군가나 무언가와 강하게 부딪히다파트 1
+
ชนพื้นเมืองchon péun meuuangชนพื้นเมืองchon péun meuuang원주민/토착민