ฉลาดเป็นกรด(chà-làat bpen gròt)
의미
1명사B2
아주 똑똑한, 명민한
대단히 똑똑하거나 예리한, 또는 눈치가 빠른 것; 날카로운 지성을 가진 상태
예문
เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ฉลาดเป็นกรดchà-làat bpen gròtฉลาดเป็นกรดchà-làat bpen gròt아주 똑똑한, 명민한ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ตอบdtòpตอบdtòp1대답하다; 회신하다2반응하다; 응답하다3대답; 응답4쏙 들어간; 움푹한 (뺨/배)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함หมดmòtหมดmòt1다 떨어진; 남은 것이 없는2떨어지다; 다 쓰다; 매진되다3완전히; 전적으로4전부; 모두; 총합으로เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
이 아이는 아주 영리해서 무엇을 물어보든 다 대답할 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ฉลาดเป็นกรดchà-làat bpen gròtฉลาดเป็นกรดchà-làat bpen gròt아주 똑똑한, 명민한