จ้าวพิภพ(jâao pí-póp)
의미
1명사C1
세계의 군주; 최고 통치자
문학, 신화, 판타지 문맥에서 자주 쓰이는 세계의 절대 통치자, 지배자 또는 군주
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1소설2허구, 이야기เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1남자 주연 배우2남자 주인공3주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp~와 맞서 싸우다; ~와 고군분투하다จ้าวพิภพjâao pí-pópจ้าวพิภพjâao pí-póp세계의 군주; 최고 통치자เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구
이 소설에서 주인공은 세상을 구하기 위해 세상의 지배자와 싸워야 합니다.
단어 분석
+
จ้าวพิภพjâao pí-pópจ้าวพิภพjâao pí-póp세계의 군주; 최고 통치자