จุ๊กกรู(júk-groo)
의미
1감탄사B1
[!] 구구
비둘기가 구구 우는 소리
예문
นกเขาnók kăoนกเขาnók kăo1비둘기; 멧비둘기2남근 (속어)ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다จุ๊กกรูjúk-grooจุ๊กกรูjúk-groo1[!] 구구2[!] 유후; 까꿍อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâan집 지붕
비둘기가 집 지붕 위에서 '구구'하며 울고 있습니다.
2감탄사B2
[!] 유후; 까꿍
인사하거나, 놀리거나, 누군가의 주의를 끌기 위해 사용되는 장난스러운 소리
예문
จุ๊กกรูjúk-grooจุ๊กกรูjúk-groo1[!] 구구2[!] 유후; 까꿍แอบàepแอบàep1몰래 ~하다; 행동을 숨기다2몰래 좋아하다; 짝사랑하다3몰래; 남몰래; 비밀리에ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai뭐 해요?; 무엇을 하고 있나요?อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1혼자; 혼자서; 단독으로2단 한 사람; 유일한เหรอrŏeเหรอrŏe1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)
까꿍! 혼자 몰래 뭐 하고 있어?
단어 분석
+
+
จุ๊กกรูjúk-grooจุ๊กกรูjúk-groo[!] 구구