งามหยดย้อย

ngaam yòt yói

의미

1명사B2

눈부시게 아름다운; 빼어난

우아하고 매우 아름다운; 놀라울 정도로 예뻐 보이는.

예문

นางรำnaang ramนางรำnaang ram태국 고전 여성 무용수ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút tai태국 전통 의상คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한งามหยดย้อยngaam yòt yóiงามหยดย้อยngaam yòt yói눈부시게 아름다운; 빼어난จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
태국 전통 의상을 입은 저 무용수는 정말 눈부시게 아름답습니다.

관련 단어

단어 분석

งามngaamงามngaam1아름다운; 예쁜2우아한; 고상한; 단정한3[부사] 아름답게; 멋지게눈을 즐겁게 하는; 아름다움이나 매력이 있는파트 1
+
หยดย้อยyòt yóiหยดย้อยyòt yói1아름답게 떨어지다; 우아하게 매달리다2달콤한; 감미로운; 우아한 (비유적)3늘어진; 매달린; 처진아름답거나 우아하게 물방울이 맺혀 떨어지거나 매달려 있다.파트 2
งามหยดย้อยngaam yòt yóiงามหยดย้อยngaam yòt yói눈부시게 아름다운; 빼어난