งานสมโภช
ngaan sŏm-pôht
의미
1명사B2
축하 행사, 기념 의식
경사스럽거나 특별한 행사를 위해 열리는 격식 있는 축하 행사나 의식으로, 주로 종교적이거나 왕실과 관련됨.
예문
วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan동네; 집 근처ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan행사를 주최하다/준비하다สมโภชsŏm-pôhtสมโภชsŏm-pôht1[to] celebrate; consecrate2celebration; consecration ceremonyพระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòt수계당; 주 전각 (불교)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít일요일หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴
우리 집 근처의 사찰에서 다음 주 일요일에 새로운 대웅전의 낙성식을 거행할 예정입니다.
관련 단어
단어 분석
+
งานสมโภชngaan sŏm-pôhtงานสมโภชngaan sŏm-pôht축하 행사, 기념 의식