คุณภาพบ่ดี(kun-ná-pâap bòr dee)
의미
1형용사B1
품질이 나쁜; 좋지 않은
품질이 좋지 않은; 질이 떨어지는.
예문
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr deeคุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr dee품질이 나쁜; 좋지 않은ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1잠시 동안; 아주 잠깐2잠깐만!ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 셔츠는 품질이 좋지 않아서 잠깐 입었는데 벌써 찢어졌어요.
관련 단어
단어 분석
+
คุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr deeคุณภาพบ่ดีkun-ná-pâap bòr dee품질이 나쁜; 좋지 않은