คุณภาพแย่

kun-ná-pâap yâe

의미

1명사A2

품질이 나쁜

어떤 것의 품질이 나쁘거나 형편없음을 뜻하는 말.

예문

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คุณภาพแย่kun-ná-pâap yâeคุณภาพแย่kun-ná-pâap yâe품질이 나쁜มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 셔츠는 품질이 매우 좋지 않습니다.

관련 단어

단어 분석

คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1품질 (수준; 등급)2특성 (속성)어떤 것의 우수성 정도; 어떤 것이 얼마나 좋고 나쁜지를 나타내는 것파트 1
+
แย่yâeแย่yâe1끔찍한; 지독한 (강조)2상황이 안 좋다; 곤란하다3나쁜; 형편없는매우 나쁘거나 심각한; 무언가가 얼마나 안 좋은지 강조할 때 사용함파트 2
คุณภาพแย่kun-ná-pâap yâeคุณภาพแย่kun-ná-pâap yâe품질이 나쁜