คิดทบทวน(kít tóp-tuan)
의미
1동사B1
숙고하다; 재고하다
특히 의견이나 계획을 바꿀지 결정하기 위해 무언가에 대해 다시 신중하게 생각하다; 재고하거나 숙고하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]คิดทบทวนkít tóp-tuanคิดทบทวนkít tóp-tuan숙고하다; 재고하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn ná먼저 (부드러운 표현); 헤어질 때 사용 (먼저 갈게)
이 문제에 대해 먼저 다시 생각할 시간을 좀 주세요.
관련 단어
비슷한 의미
พิจารณาใหม่pí-jaa-rá-naa màiพิจารณาใหม่pí-jaa-rá-naa mài재고하다; 재검토하다
재고하다; 재검토하다
นึกตรองnéuk dtrongนึกตรองnéuk dtrong숙고하다; 곰곰이 생각하다; 신중히 고려하다
숙고하다; 곰곰이 생각하다; 신중히 고려하다
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrong숙고하다; 신중히 고려하다
숙고하다; 신중히 고려하다
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuan심사숙고하다; 깊이 생각하다
심사숙고하다; 깊이 생각하다
ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1복습하다; 재검토하다2재고하다, 재검토하다
- 복습하다; 재검토하다
- 재고하다, 재검토하다
단어 분석
+
คิดทบทวนkít tóp-tuanคิดทบทวนkít tóp-tuan숙고하다; 재고하다