คำถากถาง(kam tàak-tăang)
의미
1명사B2
비꼬는 말; 조롱; 비웃음
누군가를 모욕하거나 얕잡아 보기 위한 비꼬는 말, 조롱 또는 신랄한 발언
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1~해서는 안 된다2부적절한; 바람직하지 않은เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다8(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)คำถากถางkam tàak-tăangคำถากถางkam tàak-tăang비꼬는 말; 조롱; 비웃음ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지คิดมากkít mâakคิดมากkít mâak1지나치게 생각하다; 과도하게 걱정하다2걱정이 많은; 지나치게 생각하는 경향이 있는
다른 사람의 비꼬는 말에 너무 신경 쓰지 마세요.
관련 단어
단어 분석
+
คำถากถางkam tàak-tăangคำถากถางkam tàak-tăang비꼬는 말; 조롱; 비웃음