คั่งค้าง(kâng-káang)
의미
1형용사B2
기한이 지난; 밀린; 보류된
기한이 지났거나, 미완성이거나, 보류된 상태, 종종 누적되어 있는 상태; 밀린.
예문
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa주말นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한สะสางงานsà-săang ngaanสะสางงานsà-săang ngaan밀린 일을 처리하다, 업무를 정리하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리คั่งค้างkâng-káangคั่งค้างkâng-káang기한이 지난; 밀린; 보류된ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)
이번 주말에는 밀린 일을 다 처리해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòo보류 중이다; 막혀 있다
보류 중이다; 막혀 있다
ค้างkáangค้างkáang1머물다; 하룻밤 묵다2매달리다; 걸려 있다3멈추다; (컴퓨터가) 먹통이 되다4남아 있다; 미결 상태이다5연체되다; 밀리다
- 머물다; 하룻밤 묵다
- 매달리다; 걸려 있다
- 멈추다; (컴퓨터가) 먹통이 되다
- 남아 있다; 미결 상태이다
- 연체되다; 밀리다
ตกค้างdtòk káangตกค้างdtòk káang1남아 있다; 잔류하다; 미지불되다; (잔무로) 쌓이다2잔류물; 나머지; 미지불액
- 남아 있다; 잔류하다; 미지불되다; (잔무로) 쌓이다
- 잔류물; 나머지; 미지불액
ติดค้างdtìt káangติดค้างdtìt káang1빚지다; 미납 상태이다2미결 상태로 남아 있다; 보류 중이다
- 빚지다; 미납 상태이다
- 미결 상태로 남아 있다; 보류 중이다
คาราคาซังkaa-raa-kaa-sangคาราคาซังkaa-raa-kaa-sang해결되지 않은, 지지부진한, 미결의
해결되지 않은, 지지부진한, 미결의
단어 분석
+
คั่งค้างkâng-káangคั่งค้างkâng-káang기한이 지난; 밀린; 보류된