ความอนุเคราะห์

kwaam à-nú-kráw

의미

1명사C1

도움; 호의; 친절 (격식)

친절한 도움이나 호의; 주로 격식 있거나 정중한 요청 및 감사에서 사용됨.

예문

ขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràpขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràp[!] ~에 대해 감사합니다ความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráw도움; 호의; 친절 (격식)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1숙소; 숙박 시설2주거지; 거처3피난처; 쉼터ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
숙소와 관련하여 베풀어 주신 친절한 도움에 감사드립니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
อนุเคราะห์à-nú-króอนุเคราะห์à-nú-kró1원조하다; 돕다 (격식)2친절한 도움; 원조 (격식)친절이나 호의로 돕거나 원조를 제공하다 (격식을 차린 문맥에서 사용)파트 2
ความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráw도움; 호의; 친절 (격식)