ความกรุณา
kwaam gà-rú-naa
의미
1명사B1
친절; 자비; 호의
타인에 대한 친절과 배려; 사려 깊거나 도움이 되는 행동(호의).
예문
ขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràpขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràp[!] ~에 대해 감사합니다ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naa친절; 자비; 호의ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
친절에 감사드립니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaa자비; 온정; 연민
자비; 온정; 연민
ความเมตตาสงสารkwaam mêt-dtaa sŏng-săanความเมตตาสงสารkwaam mêt-dtaa sŏng-săan연민; 동정; 자비
연민; 동정; 자비
ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jai친절; 관대함; 사려 깊음
친절; 관대함; 사려 깊음
ความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-ton관대함; 연민
관대함; 연민
ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-nee자비; 연민; 관용
자비; 연민; 관용
단어 분석
+
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolent파트 2
ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naa친절; 자비; 호의