ความด่างพร้อย
kwaam dàang prói
의미
1명사B2
결점; 오점; 명성의 흠
어떤 것이나 누군가의 명성에 피해를 주는 결점, 불완전함 또는 실수.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít살다; 생활하다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1정직한; 진실한; 올바른2충실한; 충성스러운; 헌신적인เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1평판; 명성2명성; 유명세ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความด่างพร้อยkwaam dàang próiความด่างพร้อยkwaam dàang prói결점; 오점; 명성의 흠
그는 가족의 명성에 오점이 생기지 않도록 정직하게 살려고 노력합니다.
관련 단어
비슷한 의미
มลทินmon-tinมลทินmon-tin1오점; 오명 (도덕적/평판)2더럽혀짐/불순 (의식적/도덕적)
- 오점; 오명 (도덕적/평판)
- 더럽혀짐/불순 (의식적/도덕적)
ตราบาปdtraa bàapตราบาปdtraa bàap낙인, 오점, 불명예
낙인, 오점, 불명예
ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1결함; 흠; 단점; 불완전함2소프트웨어 버그
- 결함; 흠; 단점; 불완전함
- 소프트웨어 버그
รอยมลทินroi mon-tinรอยมลทินroi mon-tin명예의 오점; 흠; 불명예
명예의 오점; 흠; 불명예
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1비난하다; 책망하다; 탓하다2결점; 결함; 흠 (특히 물건의 자국)
- 비난하다; 책망하다; 탓하다
- 결점; 결함; 흠 (특히 물건의 자국)
단어 분석
+
ด่างพร้อยdàang próiด่างพร้อยdàang prói1얼룩진, 반점이 있는2더럽혀진; 불명예스러운얼룩지거나 반점이 생겨 외관이 고르지 않거나 불완전한 상태.파트 2
ความด่างพร้อยkwaam dàang próiความด่างพร้อยkwaam dàang prói결점; 오점; 명성의 흠